3 июля - К Дням Еревана в Санкт-Петербурге - книжно-иллюстративная выставка "Я сегодня всей душой в Ереване…"

В торжественном открытии выставки приняла участие делегация из Армении во главе с мэром Еревана Тароном Маргаряном.

Экспозиция представляет редкие издания из коллекций русского книжного фонда, отдела национальных литератур, эстампов, картографии и других отделов РНБ. Это книги известных армянских писателей и поэтов, плакаты, карты, альбомы и открытки с видами Еревана и другие ценные экспонаты. Среди экспонатов - издания старопечатных книг 1630-1800 годов, которые отсутствуют в книжных хранилищах Армении. Армянский фонд РНБ насчитывает около 75 тысяч единиц хранения, уступая по количеству только русскоязычным собраниям.

Один из разделов выставки посвящен творчеству величайшего армянского поэта и писателя Ованеса Туманяна (1869-1923). Еще при жизни его называли "Поэтом всех армян". И сегодня популярность его велика, его стихи любят  не только в Армении, но и далеко за ее пределами.

На выставке представлены редкие издания произведений Ованеса Туманяна из фондов РНБ  на русском и армянском языках. Первым, кто открыл поэтическое творчество Ованеса Туманяна для русского читателя был поэт-символист серебряного века  Константин Бальмонт. Среди раритетов выставки в РНБ - прижизненное издание легенды «Ахтамар", написанное Туманяном и переведенное Бальмонтом в 1905 году.

Среди экспонатов можно увидеть "Легенды и сказки Армении" - сборник замечательных армянских сказок  Ованеса Туманяна в переводе знаменитых русских писателей и поэтов, сборники стихов для детей с  иллюстрациями известных советских художников  Владимира Бехтеева и Акопа Коджояна, другие избранные издания. На выставке также представлены произведения  других армянских писателей и поэтов.

В открытии выставки также приняли участие представители городской администрации и Генерального консульства Республики Армения в Санкт-Петербурге, представители армянской общины и другие почетные гости.

Дни Еревана в Санкт-Петербурге пройдут в рамках Программы сотрудничества между Правительством Санкт-Петербурга и мэрией Еревана и станут знаменательным событием в культурной жизни города.

Выставка продолжит свою работу до 11 августа.