Псалтырь c Часословцем. Заблудов, печ. Иван Федоров на средства Г.А. Ходкевича. 23 марта 1570 (26.09.1568 - 23.03.1570)

Федоров Иван, русский печатник, писатель, художник и просветитель, родился 1520-1530гг., умер 6 декабря 1583г. во Львове. В 1564 году, в московской типографии, созданной по приказу Ивана IV (Грозного), Иван Федоров и Петр Мстиславец напечатали Апостол - первую русскую датированную книгу, а в 1565 году - два издания Часовника, который стал в России одной из основных учебных книг. В начале 1566 года печатники вынуждены покинуть Москву. Они уезжают в Литву, где по предложению гетмана Г.А. Ходкевича, мецената и просветителя, в его имении Заблудове были напечатаны Евангелие учительное в 1569 году и Псалтырь с Часословцем в 1570 году.
Псалтырь является одной из наиболее распространенных религиозных книг, которые использовали и при церковной службе, и для домашнего чтения и как учебное пособие. Заблудовская Псалтырь представляет собой замечательное произведение печати с большим количеством орнаментики в виде инициалов, заставок, концовок, обрамлений колонтитулов и т.п. Здесь имеется и фигурная гравюра, изображающая легендарного автора Псалтыри - царя Давида, а также гравированный герб Г.А. Ходкевича. Книга напечатана на церковнославянском языке кириллическим шрифтом. Издание сохранилось всего в 4-х экземплярах: один в Лондоне, два в России и один на Украине.
После закрытия типографии в Заблудове Иван Федоров переезжает на Украину, где основывает первую на Украине типографию и в 1570 году печатает Апостол, во многих отношениях повторяющий московское издание. Книга особенно интересна своим замечательным послесловием, в котором основные причины и условия начала книгопечатания в Москве и на Украине. Затем во Львове и Остроге он напечатал два издания букварей и знаменитую Острожскую библию, первое издание полного текста Библии на славянском языке. В своих изданиях Иван Федоров называет себя "Иоанн Федорович друкарь (печатник) Московин".