Сотрудничество с зарубежными библиотеками
Сотрудничество c зарубежными библиотеками имеет общую схему, предусматривающую:
- книгообмен и обмен другими материалами в соответствии с установленными международными правилами;
- подготовку и участие в международных семинарах, выставках, совместных проектах;
- обмен новейшими научными знаниями, опытом и технологиями в различных областях библиотечной деятельности;
- обмен стажировками.
Помимо сфер деятельности, представляющих общий интерес, договоры с каждой отдельной библиотекой имеют свои особенности.
РНБ связана договорными отношениями с 11 зарубежными библиотечными учреждениями.
Национальная библиотека Чехии (Прага)
http://www.nkp.czДоговор от 1990 года, сформулированы темы, представляющие взаимный интерес.
- применение стандартизации в процессе каталогизации. Решение проблем координирования системы каталогов универсальной научной библиотеки с другими средствами информации.
- рассмотрение методических аспектов каталогизации картографических изданий.
Обмен ведется с 1956 г. Основная часть книг отправляется и получается из Славянской библиотеки, обладающей исключительно богатым русским фондом.
Национальная библиотека Квебека (Канада)
http://www2.biblinat.gouv.qc.caДоговор от 1992 года.
Помимо общих направлений сотрудничества взаимодействие проходит и по более частным вопросам:
- Национальная библиотека Квебека регулярно и бесплатно направляет в РНБ свою национальную библиографию
- в свою очередь РНБ обеспечивает библиотеку Квебека альбомами по искусству.
Государственная и Университетская библиотека Бремена (Германия)
http://www.suub.uni-bremen.deВ соответствии с соглашением 1993 г. библиотеки сотрудничают по следующим направлениям:
- поддержка друг друга по вопросам реституции книжных фондов, перемещенных вследствии Второй мировой войны.
- сотрудничество в области реставрации, создании защитных копий для старых фондов путем микрофильмирования и сканирования.
- ГиУББ предоставляет РНБ актуальные немецкие, английские и французские монографии. РНБ предоставляет ГиУББ актуальные монографии российских издательств
Обмен ведется с 1995 г. РНБ отправляет новые книги ряда издательств по гуманитарной тематике. В обмен РНБ может ежегодно заказывать книги на сумму 5000 DM. В последнее время РНБ ежегодно отправляет 150-200 книг и получает 20 книг.
Национальная библиотека Польши (Варшава)
http://www.bn.org.plДоговор о сотрудничестве от 1993 года предусматривает:
- выполнение по взаимным заказам микрофильмов, ксерокопий и прочих репродукций документов.
- взаимно обеспечивают свободный доступ к своим фондам.
- взаимно помогают друг другу в установлении и поддержании контактов с другими учреждениями в их странах.
Обмен ведется с 1956 г. Национальная библиотека Польши — один из основных партнеров РНБ.
Поморская библиотека в Щецине (Польша)
http://www.pam.szczecin.pl/~bgpamДоговор 1995г. предусматривает:
- предоставление информации друг другу о деятельности библиотек и о важнейших событиях и мероприятиях.
Обмен ведется с 1995 г. Обмен составляет 150 книг в год и несколько журналов. Последнее время он увеличился в связи с созданием при Поморской библиотеке Центра буддистских исследований и Центра по изучению восточных славян, которые очень заинтересованы в получении русских книг.
Национальная библиотека Венгрии (Будапешт)
http://www.oszk.huДоговор о Сотрудничестве от 1995 года.
По дополнительным соглашениям стороны выступают с совместными исследовательскими, издательскими, демонстрационными и др. инициативами; оказывают содействие в организации стажировок для сотрудников каждой из сторон (сроком на неделю); по взаимным заказам осуществляют подписку на периодические издания, выходящие в других странах.
За подготовку и проведение мероприятий отвечает Отдел межбиблиотечного взаимодействия.
Британская библиотека (Лондон)
http://www.bl.ukДоговор от 1996 года.
Ведется работа в следующих направлениях:
- создание Международного сводного каталога старопечатных книг (инкунабул) в рамках Консорциума европейских научных библиотек;
- оценка возможностей обмена базами данных по рукописным материалам ("Россика" и "Британика");
- участие РНБ в создании Сводного каталога рукописей Британской библиотеки, связанных с Россией (в машиночитаемой форме).
С 2000 г. сотрудники Отдела межбиблиотечного взаимодействия отвечают за подготовку и проведение двусторонних российско-британских семинаров.
Первый российско-британский семинар состоялся в Санкт-Петербурге в 2000 г.
В декабре 2001 г. был проведен ответный двусторонний семинар в Лондоне.
В октябре 2003 года семинар состоялся в Российской национальной библиотеке.
Нью-Йоркская публичная библиотека (США)
http://www.nypl.orgДоговор от 1997 г.
Библиотеки договорились о сотрудничестве в следующих областях:
- усовершенствование машиночитаемых каталогов своих рукописных коллекций и обмену ими.
- создании международного каталога русских церковно-славянских изданий 16-18 вв.
- формирование рабочей группы по сверке баз данных и по изучению неописанных массивов документов.
Библиотека Конгресса (США)
http://www.loc.govВ 1998 г. был подписан Договор с Библиотекой Конгресса США по двум основным направлениям совместной работы:
- обмен микрофильмами редких и недолговечных материалов, интересующих обе стороны
- участие в российско-американском проекте "Встреча на границах", целью которого является создание электронной библиотеки по освоению Сибири и Дальнего Востока.
Национальная библиотека Эстонии
http://www.nlib.ee/1 января 2000 г. вступил в силу договор о совместной работе между Российской национальной библиотекой и Национальной библиотекой Эстонии. Стороны поддерживают рабочие поездки специалистов, а также содействуют проведению мероприятий, связанных с повышением квалификации.
Государственная библиотека в Берлине
http://www.sbb.spk-berlin.de/В июне 2000 г. был заключен договор между Российской национальной библиотекой и Государственной библиотекой в Берлине, который отражает стратегию правительств России и Германии в плане прочного сотрудничества во всех областях науки и культуры, независимо от различий правовых позиций в отношении надлежащего местонахождения книжных фондов, перемещенных в результате Второй Мировой войны.
Обмен ведется с 1984г. периодическими изданиями. РНБ сотрудничает также с отделом инкунабул, выполняя время от времени заказы на микрофильмирование материалов из своих фондов.
