РНБ Российская национальная библиотека

Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

 

Поморцева Елена Михайловна

Поморцева Елена Михайловна

(3.08.1898, Петербург — ?), библиограф, переводчица, в ПБ 1938, 1943—44, 1948—49.

Из дворян. Отец — ген.-майор, преп. Михайлов. воен. акад. и уч-ща, Воен.-мед. акад., специалист в обл. изучения атмосферы и воздухоплавания. Окончила Литейную жен. гимназию (1914), три курса 4-го отд-ния Рабочего ун-та (1928—30), одногодич. курс Вост. отд-ния Рабочего ун-та при Вост. ин-те (1930), библ. курсы при БАН СССР. Владела англ. и фр. яз., знала итал. и нем.

С 1918 П. работала в разных учреждениях в должности делопроизводителя и секр. (Отд. междунар. совещ. Моркома, Упр. Мор. авиации, Петрогр. театр. отд-ние). С 1923 по 1929 выполняла по договорам разл. канц. и библиогр. работы. С 1930 по 1931 была секр., переводчиком и библиографом в Ин-те гражд. инж. и Ин-те сооружений, в 1931—32 — переводчиком и б-рем в Центр. лаборатории подвод.связи. С 1932 перешла исключительно на библ. работу. Заведовала б-кой Поляр. комис. АН СССР. После ее ликвидации переведена в 1933 в БАН СССР в должности б-ря 1-го р. В 1938 по договору работала в ПБ. В 1939 перешла в Воен.-мор. акад. им. К. Е. Ворошилова, где работала б-рем, библиографом и переводчиком. Уволилась в окт. 1941 в связи с эвакуацией учреждения. До апр. 1942 не имела пост. службы из-за обострения туберкулеза, периодически несла дежурства в кач-ве медсестры в госпитале. В апр. 1942 была вызвана в штаб Балтфлота и в мае направлена в дет. распределитель НКВД по эвакуации детей. После расформирования послед. с апр. 1943 стала работать медсестрой в больнице «Крас. нить».

С 3 мая 1943 П. зачислена по совместит. в ПБ на должность гл. б-ря КБО, а с 15 окт. для выполнения каталогизац. работ, после освобождения от работы в больнице перешла в Б-ке на полный рабочий день. В нояб.—дек. посещала семинар по библиогр. и справ.-библиогр. работе. Принимала участие в приведении в порядок фонда справ. б-ки, в выполнении письм. и уст. библиогр. справок и т. п. Участвовала в выполнении хоз. и др. работ.

19 сент. 1944 П. уволилась из Б-ки в связи с возвращением на работу в Воен.-мор. акад. им. К. Е. Ворошилова по запросу из Акад., в к-ром отмечались и ее успешная многолет. работа в этом учреждении, и ее «знания военно-морской тематики и литературы». Сообщалось, что ей предлагается «место зав. иностранным отделом Библиотеки, считая, что ее работа на этой должности будет наиболее полным и целесообразным использованием ее опыта в области специальной литературы». После увольнения П. не порывала связи с ПБ, участвовала в заседаниях Кабинета библиотековедения. С 3 мая 1948 возобновила службу в ПБ по совместит. (в то время она заведовала справ.-библиогр. отд. б-ки Акад.) в Отд. библиотековедения в должности ст. библиографа. 15 февр. 1949 переведена на полный оклад. 16 июня 1949 уволена из ПБ.

Библиогр. и пер. работой П. стала заниматься в 1913. Ее реф. работы и переводы публиковались в журн. «Техника воздухоплавания», «Изв. ВГО». В 1924 вышла ее кн. «Первые поборники авиации». Ее библиогр. работы публиковались ЛО ВНИИ сооружений, Воен.-мор. акад. им. К. Е. Ворошилова, в отд. изд. и в период. информ.-библиогр. указ., подгот. Б-кой: «Библиографический указатель советской и иностранной литературы» (Л., 1946—47); «Библиографический указатель иностранной литературы» (Л., 1947—48).

Награждена медалями «За победу над Германией в Великой Отеч. войне 1941—1945», «За оборону Ленинграда».

Соч.: Сопротивление, оказываемое потоком воздуха на сферические тела // Техника воздухоплавания. 1913. № 1; Академик Кальетэ: (Некр.) // Там же; Тейсеран-де-Бор: (Некр.)» // Там же; Самуил Франклин Коди: (Некр.) // Там же. № 7/8; Воздухоплавательные двигатели на выставке в Олимпии в Лондоне // 1914. № 1; Волны и вихревые движения в атмосфере // Там же. № 6/8; Гидроаэропланы для перелета вокруг Англии // Там же. 1915. № 3/4—5/6); Первые поборники авиации. М., 1924; Библиография литературы по вибрациям // Бюл. / ЛО ВНИИ сооружений. 1932. № 21; А. В. Грили: (Некр.) // Изв. ГГО. 1936. Т. 68, вып. 2; О полетах Эльсворта в Антарктике // Там же. Вып. 4; Библиография иностранной литературы // Изв. Воен.-мор. акад. им. К. Е. Ворошилова. 1940. Вып. 3; Адмирал русского флота Ф. Ф. Ушаков. Л., 1945; Адмирал русского флота Г. И. Бутаков. Л., 1946; Историограф военно-морского флота Ф. Ф. Веселаго. Л., 1946; Атомная энергия и атомная бомба. Л., 1946; Великие ученые-материалисты. Л., 1946; Война в Норвегии. Л., 1946; Вторая мировая война: (Иностр. кн.). Л., 1946; Адмирал русского флота Н. О. Эссен. Л., 1946; Создание и строительство русского флота в эпоху Петра I. Л., 1946; Речные флотилии. Л., 1947; Средиземноморская проблема. Л., 1947; Военное воспитание и психология. Л., 1947; Вторая мировая война. Атлантический театр. Л., 1947.
Лит.: Хроника войны.
Арх.: Арх. РНБ. Ф. 10/1; Ф. 10/4—89; Пр. и расп. 1943; ЦГАЛИ СПб. Ф. 97, оп. 3, д. 1094.
Иконогр.: Арх. РНБ. Ф. 10/1.

Н. К. Аргутинская