РНБ Российская национальная библиотека

Сотрудники РНБ — деятели науки и культуры

Биографический словарь, т. 1-4 (электронная версия)

 

Булгаков Павел Георгиевич

Булгаков Павел Георгиевич

(6.07.1927, Ташкент - окт. 1993, там же), филолог-арабист, чл.-кор. АН Узб. ССР, в ПБ 1951.

Из семьи проф., зав. каф. зоологии позвоночных в Среднеазиат. гос. ун-те. В 1935 поступил в сред. шк. № 2 Ташкента. В 1943 перешел на подготовит. отд-ние Среднеазиат. гос. ун-та. В 1944 ушел добровольцем в армию, был направлен на учебу в отдел. авиачасть курсантом. В 1945 был демобилизован и поступил на 1-й курс вост. фак. Среднеазиат. гос. ун-та. В 1946 перевелся в ЛГУ. Ввиду полного расхождения учеб. программ, был принят на 1-й курс. Занимался обществ. работой, был руководителем худож. самодеятельности вост. фак. ЛГУ. В 1951 окончил ун-т по специальности "вост., араб. филология". В этом же году зачислен в аспирантуру.

В сент. 1951 написал заявление о приеме на работу в ПБ на 0,5 ставки, чтобы совмещать работу с обучением в аспирантуре. Был зачислен в ОР. Знание араб. яз., умение работать с рукоп. материалами позволяли использовать Б. на работе по описанию араб., перс. рукоп. для продолж. каталога акад. В. В. Бартольда (см. т. 2). При разборке неопис. фонда Б. обнаружил неизв. ранее материалы, к-рые ввел в науч. оборот. Уволился из ПБ с 1 янв. 1952. В 1957 в "Трудах" ГПБ опубликовал материалы своего иссл., в к-рых освещал работу ближневост. ученых XIV в. по изучению науч. наследия Ибн-Сины (Авиценны).

В окт. 1954 защитил в ЛГУ дис. по теме "Сведения арабских географов IX - начала X веков о маршрутах и городах Средней Азии" и получил уч. звание канд. филол. наук. В 1954-57 преподавал на вост. фак. ЛГУ. В 1957-64 работал представителем Союза сов. о-в дружбы и культ. связи с заруб. странами в ОАР. В 1964 стал сотр. ИВ АН Узб. ССР, в апр. 1966 получил должность ст. науч. сотр. В этом же году вышла из печати его кн. "Определение границ мест для уточнения расстояний между населенными пунктами" (по аль-Бируни). Этот труд был засчитан как докт. дис., и в нояб. 1967 Б. получил звание д-ра филол. наук. С 1971 по 1993 - и. о. зам. дир. ИВ АН Узбекистана, чл.-кор. АН Узбекистана (1979).

Регулярно публиковался в науч. изд.: "Палестин. сб.", "Обществ. науки в Узбекистане", "Народы Азии и Африки", "Сов. востоковедение", в 1976 совм. с Ш. С. Аббасовым написал киносценарий к фильму "Абу Райхан Бируни". Был ред. кн. "Астрономические трактаты" (Ташкент, 1983) (совм. с С. Х. Сираджиновым и М. М. Хайруллаевым) и "Материалы по истории науки и культуры народов Средней Азии" (Ташкент, 1991).

Соч.: Сокращение "Канона" Авиценны в собраниях арабских рукописей ГПБ им. М. Е. Салтыкова-Щедрина // Вост. сб. Л., 1957. Вып. 2; "Вторая записка" арабского путешественника Х века Абу Дулафа // Сов. востоковедение. 1957. № 3 (в соавт. с А. Б. Халидовым); Арабские рукописи собрания Ленинградского государственного университета // Памяти академика Игнатия Юлиановича Крачковского. Л., 1958 (в соавт. с В. И. Беляевым); Вторая записка Абу Дулафа. М., 1960 (в соавт. с А. Б. Халидовым); Издание критического текста // аль-Бируни. Избр. произв. Каир, 1962; Из арабских источников о Мерве // Тр. Южнотуркменист. археол. комплекс. экспедиции (ЮТАКЭ). 1963. Т. 12; Бируни и его "Геодезия" // аль-Бируни. Избр. произв. Ташкент, 1966. Т. 3; Жизнь и труды Беруни. Ташкент, 1972; Абу Райхон Беруни. Ташкент, 1973 (на узб. яз.); "Канон Мас?уда": (кн. 1-5) // аль-Бируни. Избр. произв. Ташкент, 1973. Т. 5; Беруни и Хорезми // Математика и астрономия в трудах ученых средневекового Востока. Ташкент, 1977; Гений, перешагнувший века. Ташкент, 1983 (в соавт. с Э. Ю. Юсуповым, А. А. Ахмедовым); Мухаммад ал-Хорезми: ок. 783 - ок. 850. М., 1983 (в соавт. с Б. А. Розенфельдом, А. А. Ахмедовым).

Ред.: Материалы по истории и истории науки и культуры народов Средней Азии. Ташкент, 1991 (совм. с У. И. Каримовым).

Пер.: Ибн-Сина. Канон врачебной науки. Ташкент, 1959. Кн. 3, т. 2 (совм. с М. А. Салье, К. В. Юнусовым и В. В. Матвеевым).

Справ.: Узб. сов. энц. Ташкент, 1972. Т. 2 (на узб. яз.); Милибанд. 2008; Выпускники СПбГУ // http: //www.alumni.spbu.ru/man. asp?uid.

Арх.: ОАД РНБ. Ф. 10/1.

Г. П. Старущенко