Родилась в культур. нем. семье выходцев из Прибалтики. В 1904 окончила Екатерининский ин-т в Петербурге. Через несколько лет поступила на ист.-филол. фак. Высших жен. курсов. Занималась в семинариях проф. И.М.Гревса, Ф.А.Брауна, О.А.Добиаш-Рождественской, В.Ф.Шишмарева; одновременно заведовала б-кой романо-герман. семинария. В годы учебы (1912) совершила поездку в Италию в составе экскурсии И.М.Гревса. По окончании курсов в 1914 занималась пед. деятельностью в сред. учеб. заведениях Петрограда. В 1918 из-за слабого здоровья перебралась на Сев. Кавказ, где работала б-рем Кисловодской гор. обществ. б-ки. В 1920 вернулась в Петроград и поселилась в курорт. местечке Горская, неподалеку от Сестрорецка. Летом подала прошение о зачислении на службу в ПБ. Постановлением Правления ПБ от 4 авг. 1920 была "приглашена для специальных работ по каталогизации в Отделение истории". Занималась разбором и описанием иностр. кн. XVII—XVIIIвв. и созданием сист. каталогов. Однако, по состоянию здоровья, вынуждена была просить об освобождении от работ и с 21 янв. 1921 была уволена.
О дальнейшей судьбе Ф. достоверно известно немного. В 1937 она вела занятия по нем. яз. в аспирантуре ПБ. По восп. родственников, преподавала яз. в вузах Ленинграда (Ин-те им. Н.К.Крупской, в Ин-те им. М.Н.Покровского, но документально это подтвердить не удалось). Весной 1942 была эвакуирована из Ленинграда и скончалась в поезде.
Арх.: Арх. РНБ. Ф.2, 1937, д.174; Ф.10/4—12; Пр. и расп. 1917—25.
Л.Б.Вольфцун