Российская национальная библиотека
Онлайн-консультант

X Международный обучающий семинар по машиночитаемой каталогизации старопечатной книги
10-11 сентября 2009 года, Санкт-Петербург

10-11 сентября 2009 г. в Российской национальной библиотеке состоялся 10-й юбилейный обучающий семинар по машиночитаемой каталогизации старопечатной книги в рамках Консорциума европейских научных библиотек (Consortium of European Research Libraries - CERL).

В прошедшем семинаре принимали участие специалисты из библиотек Москвы (РГБ, РГБИ, Науч. б-ки МГУ), регионов (НБ Республики Карелия, НБ Республики Коми, Архангельская ОНБ, Астраханская ОНБ, Донская ГПБ, ГПНТБ СО РАН, Свердловская ОУНБ, Нижегородская ГОУНБ, Ульяновская ОНБ, Науч. б-ка Казанского ГУ, Фундамент. б-ка Нижегородского ГУ). Помимо региональных библиотек, список дополнялся также и музеями (что соответствует концепции Консорциума): Пермский краевой музей, Новгородский музей-заповедник.

Международный статус семинара подтвердило участие специалистов из Эстонии (НБ Эстонии и Академической б-ки Таллиннского университета).

Участники семинара
Активное участие в семинаре традиционно принимали и наши коллеги из библиотек, образовательных учреждений и музеев Санкт-Петербурга: Фундаментальная библиотека РГПУ им. А.И. Герцена, ЦГПБ им. В.В. Маяковского, СПб Государственная Театральная библиотека, СПбГУ, Северо-Западная Академия государственной службы, Институт русской литературы РАН (Пушкинский Дом), Государственный Эрмитаж, Государственный Русский музей, Всероссийский музей А.С. Пушкина. Особо отметить следует участие Санкт-Петербургского подворья монастыря Оптина Пустынь.

Таким образом, в целом в семинаре приняли участие более 40 человек из 14 регионов; 7 из постоянно присутствующих на семинарах библиотек-участниц являются членами Российской кластерной группы Консорциума: НБ Республики Карелия, Архангельская ОНБ, Астраханская ОНБ, Ульяновская ОНБ, Фундамент. б-ка Нижегородского ГУ, Науч. б-ка Казанского ГУ, Науч. б-ка МГУ.

Семинар отличался также многочисленными докладами и презентациями.

С приветственным словом на открытии семинара 10 сентября выступила Наталия Федоровна Вербина, зав. Отделом межбиблиотечного взаимодействия РНБ, секретарь Рабочей группы РНБ в CERL.

Катрин Каугвер
Затем с докладом "CERL — клуб профессиональной элиты или эффективный рабочий инструмент: опыт Центра старопечатных книг Таллиннского университета" выступила наша гостья из Эстонии Катрин Каугвер, зав. Отделом редких книг Балтики, руководитель Центра старопечатных книг Академической библиотеки Таллиннского университета. (См. текст доклада)

Евгений Кириллович Соколинский
Евгений Кириллович Соколинский, зав. Сектором сводных каталогов Отдела обработки и каталогизации Российской национальной библиотеки рассказал о национальных каталогах (репертуары отечественной печати: библиографирование и редактирование).

Выступление Ирины Леонидовны Карповой, старшего научного сотрудника Отдела редких книг (Музей книги) Российской государственной библиотеки звучало: "Ретроконверсия карточного каталога иностранных книг XVIII века, хранящихся в НИО редких книг (Музее книги) РГБ".

Анастасия Викторовна Шаповалова
Анастасия Викторовна Шаповалова, библиотекарь Отдела редких книг Российской национальной библиотеки выступила с презентацией "База данных инкунабулов РНБ: возможности и перспективы".

"Каталог кириллических изданий XVIII века в хранилищах Пермского края" — тема доклада Светланы Валерьевны Пигалевой, заведующей Сектором Пермского краевого музея. (См. текст доклада)

Елена Павловна Пирогова, заведующая Отделом редких книг Свердловской областной универсальной научной библиотеки им. В.Г. Белинского ознакомила участников с региональным опытом создания сводных каталогов книжных памятников Урала.

Галина Евгеньевна Седова, заведующая Научно-исследовательским сектором Центра консервации и сохранения книжных памятников Архангельской областной научной библиотеки им. Н.А.Добролюбова рассказала о результатах работы со Сводом книжных памятников Архангельской области в машиночитаемом формате за 2004-2008 гг. (См. текст доклада)

Галина Евгеньевна Седова Наталья Владимировна Бородулина

Наталья Владимировна Бородулина, главный библиотекарь Центра по работе с книжными памятниками Ростовской области, Донская государственная публичная библиотека посвятила свое выступление коллекции Великой княгини Марии Павловны в фондах ДГПБ.

Первый день работы семинара завершился экскурсией в Институт русской литературы (ИРЛИ - Пушкинский Дом), специалисты которого ознакомили своих коллег-библиотекарей с уникальной БД, содержащей сведения о переписке русских писателей XVIII-XIX вв.

11 сентября специалистами РНБ из Сектора сводных каталогов и Группы рекаталогизации иностранных книг были проведены практические занятия по машиночитаемой каталогизации старопечатной книги.

В соответствии с договоренностью между РНБ и Консорциумом участникам семинара в течение года будет предоставлен пароль для бесплатных поисков в БД CERL, что позволит многим библиотекам каталогизировать свои фонды старопечатной книги в машиночитаемой форме.

С прошлого года уже становится традицией организация профессиональных туров в европейские библиотеки.

12-13 сентября 2009 г. была организована поездка в Эстонию: Таллинн - Тарту, с посещением Национальной библиотеки Эстонии и Научной библиотеки Тартуского университета (члена Консорциума европейских научных библиотек). В Таллинне были посещены Нижний и Верхний город, осмотрены основные достопримечательности: Ратушная площадь, Собор А.Невского, церковь Святого духа, дом братства Черноголовых, церковь Олевисте и Нигулисте, Никольский собор и т.д. Также для участников семинара была организована автобусная обзорная экскурсия с осмотром обелиска "Русалка", Кадриорг-парка с дворцом, Певческого поля, Особняка графа Орлова, Олимпийской деревни, монастыря Святой Биргитты и пр.

Сотрудники Национальной библиотеки Эстонии провели для гостей исчерпывающую экскурсию по зданию, ознакомили с архитектурой, историей и фондами. Заведующая Отделом редкой книги Лариса Ильинична Петина рассказала о поиске в БД старопечатной книги НБ Эстонии, представила присутствующим редчайшие экземпляры, хранящиеся в фондах.

Национальная библиотека Эстонии

Научная библиотека Тартуского университета
Радушный прием для российских специалистов был оказан и в Научной библиотеке Тартуского университета. Сотрудники Отдела редких книг и рукописей представили печатные каталоги, библиографические указатели и возможности поиска в БД.

Тарту — известный университетский город. На Тоомемяэ расположен прекрасный парк со знаменитыми мостами (Ангельский и Чертов), а также развалины Домской церкви. По дороге из Таллинна в Тарту была организована экскурсионная программа с посещением замка Сангасте, построенного в стиле Тюдор, как уменьшенная копия Винздорского замка (летней резиденции английских королей); Сангасте принадлежал графу Фредерику фон Бергу, создателю сорта ржи "Сангасте". Также была сделана остановка у Мавзолея Барклая де Толли.

Профессиональный уровень подготовки и организации семинара, а также тура в Эстонию получил высокую оценку специалистов по редкой книге и рукописям из многих библиотек России.